Miriam Londoño (1955)


<<    4 GALERIES OP ÉÉN LOKATIE - Loods 6, Amsterdam    >>

Miriam Londoño 
is geboren en getogen in Medellin, Colombia. Ze voltooide de kunstopleiding aan de Universiteit van Antioquia in Medellin en studeerde verder in o.m. Florence en Lucca in Italië. Ze begon met het vervaardigen van papier in Buenos Aires, en deed ervaring op met de traditionele technieken van papiermakers in Polen (2 j.) en Thailand (5 j.). In de afgelopen jaren ontwikkelde ze een methode voor het schrijven en tekenen met papierpulp: het papier is niet meer de drager van tekst of tekening maar wòrdt tekst of tekening. Papier wordt visueel object. In combinatie met taal staat er dan,  net als in poëzie, meer dan louter wat was geschreven: ruimten tussen de zwevende letters en de schaduwen van letters op de wand daarachter voegen meer toe dan louter tekstbeeld. In haar eigen woorden:

Making paper with handwriting involves an emotional connection to themes like being in touch with loved ones who are far away, conjuring past memories or feeling an urge to reach a sister who died suddenly, with a letter I can never send. When I write out words in cotton pulp, they spring to life and become moving shapes with the broad range of possibilities plasticity evokes. As the paper dries, the texts become impossible to read once more. Here and there fragments of words will emerge, but ultimately what remains behind is a visual memory of that single, exhilarating moment of communication.”

Londoño woont en werkt tegenwoordig in Den Haag. Haar werk was te zien in Colombia, Thailand, Argentinië, Zuid Korea, Nederland, België, Zwitserland, Spanje, Italië,

 


miriam book

Book
2010

papier, pigment,

30 x 50 cm